План розвитку кафедри
ПЛАН РОЗВИТКУ КАФЕДРИ МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ І СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ НА 2023-2025 р.р.
І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Положення про кафедру методики викладання іноземних мов і світової літератури Факультету іноземної філології розроблено на основі Положення про кафедру відповідно до Законів України «Про вищу освіту», «Про освіту», «Про наукову і науково-технічну діяльність», наказів Міністерства освіти і науки України та інших підзаконних нормативно-правових актів, Статуту УДУ імені Михайла Драгоманова, Положення про організацію освітнього процесу та розробку.
1.2. Кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури належить до структурного підрозділу – Факультету іноземної філології, що проводить освітню, навчально-виховну і методичну діяльність і здійснює наукову, науково-дослідну діяльність за напрямами «Середня освіта» (014) і «Філологія» (035).
Як профільна, кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури, що належить до структурного підрозділу Факультету іноземної філології, проводить навчально-виховну, методичну, науково-дослідну діяльність і бере участь в підготовці студентів за напрямами «Середня освіта» (014) і «Філологія» (035) та залучена до випуску студентів зазначених напрямків.
1.3. У своїй діяльності кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури керується нормативно-правовими актами України, Статутом УДУ імені Михайла Драгоманова, Положенням про факультет та Положенням про кафедру.
1.4. Кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури має право на прийняття самостійних рішень і висновків у межах своєї компетенції, якщо вони не суперечать чинному законодавству, Статуту університету, Положенню про факультет та Положенню про кафедру.
1.5. Рішення з основних питань навчально-наукової роботи кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури приймаються на її засіданнях. Рішення кафедри вважається прийнятим, якщо за нього проголосувало не менше половини членів кафедри, за умови 2/3 присутніх.
1.6. Робота кафедри ґрунтується на принципах науковості, саморозвитку, гуманізму, демократизму, наступності, персональної і колективної відповідальності, колегіальності та гласності.
ІІ. З ІСТОРІЇ КАФЕДРИ МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ І СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури має свої, складені роками традиції. Протягом її функціонування уточнювалася назва, але незмінним залишилися відданість принципам наукової доброчесності, педагогічної етики і відповідальності.
Кафедра має давнє і міцне коріння. Так, далекого 1947 році в педагогічному інституті міста Києва відоме подружжя вчених-методистів Тетяни Федорівни та Федора Федоровича Бугайко заснувало першу в Україні кафедру методики викладання мови та літератури.
У різні роки на кафедрі працювали справжні корифеї методичної думки в Україні, досвідчені фахівці в галузі методики викладання мови та літератури: професори Плющ М.Я., Капська А.Й., Пасічник Є. А., Мірошниченко Л.Ф. та інші.
З 1997 року у зв’язку зі створенням окремого факультету іноземної філології у складі Національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова методична кафедра продовжила свою роботу.
Тривалий час (1991р.–2008 р.) кафедрою методики викладання світової літератури завідувала доктор педагогічних наук, проф. Леся Федорівна Мірошниченко. Методичні ідеї Л. Мірошниченко викликали гострий інтерес, стали об'єктом напружених наукових дискусій. Поступово протягом 25 років під її керівництвом на кафедрі склалася наукова школа з методики викладання зарубіжної літератури, що стала справжньою експериментальною базою для проведення досліджень, справжньою творчою науково-методичною лабораторією, на базі якої були розроблені Державні стандарти із зарубіжної літератури для середніх навчальних закладів України, навчальні програми, підручники, посібники, хрестоматії, монографії, а також підготовлені численні статті у фаховій пресі. Розроблена науковцями кафедри навчально-методична література успішно апробована в школах України.
На сьогодні під керівництвом професорів Лесі Мірошниченко, Олени Ісаєвої і Жанни Клименко підготовлено 6 докторів педагогічних наук, а також більше 20 кандидатів педагогічних наук зі спеціальності 13.00.02 (теорія і методика навчання зарубіжної літератури).
З вересня 2008 року кафедру методики викладання світової літератури очолила доктор педагогічних наук, професор Олена Ісаєва. Також при кафедрі у червні 2008 року було відкрито Науково-методичний центр мовної та літературної освіти факультету іноземної філології, затверджений Радою НПУ ім. М.П. Драгоманова (протокол № 1 від 25 вересня 2008 р.).
Науковий і педагогічний потенціал викладачів факультету іноземної філології зростав, і у вересні 2017 року на факультеті було створено ще одну методичну кафедру — кафедру методики викладання іноземних мов. Очолила кафедру кандидат педагогічних наук, доцент Віта Ніколаєнко.
У 2020 році зусиллями членів кафедри методики викладання іноземних мов та декана факультету було підписано угоду про кооперацію НПУ імені М.П. Драгоманова з Goethe-Institut в Україні з метою інтеграції програми «Вчимося навчати німецької» у навчальний процес на факультеті іноземної філології (дата підписання угоди 20 листопада 2020 року). Також кафедра спільно з колегами із кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням була постійним організатором регулярної Міжнародної науково-практичної конференції «Теорія і технологія іншомовної освіти», що проводиться раз на 2 роки, розпочинаючи з 2013.
Діяльність обох кафедр (методики викладання світової літератури і методики викладання іноземних мов) була дуже взаємопов’язана. Питання педагогічної практики студентів, обговорення нагальних проблем методичної науки – все це посприяло тому, що обидві кафедри у співпраці започаткували Всеукраїнську науково-практичну конференцію «Актуальні проблеми мовно-літературної освіти в середній та вищій школах», яка 2023 року вже проводилася вчетверте.
У вересні 2023 року у зв’язку з оптимізацією діяльності факультету іноземної філології кафедру методики викладання світової літератури і кафедру методики викладання іноземних мов було об’єднано в одну – кафедру методики викладання іноземних мов і світової літератури, яку очолила доктор педагогічних наук, професор Олена Ісаєва.
На кафедрі працюють досвідчені науковці, викладачі з великим досвідом роботи у вищій школі, що мають значні здобутки у фаховій підготовці майбутніх вчителів з іноземних мов і зарубіжної літератури.
ІІІ. СТРАТЕГІЧНІ ЗАВДАННЯ РОЗВИТКУ КАФЕДРИ
Стратегічними завданнями кафедри кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури є:
- організація та проведення навчання за такими формами навчання – денна та заочна (очно та дистанційно);
- удосконалення навчального процесу задля формування необхідних компетенцій у студента, які забезпечать високий рівень його конкурентоспроможності та затребуваності на ринку праці; студентоцентризм;
- здійснення освітнього процесу за такими формами роботи, що можуть поєднуватися: навчальні заняття, самостійна робота, практична підготовка, контрольні заходи, організація та проведення основних навчальних занять, а саме: лекцій, практичних та лабораторних занять, семінарських та індивідуальних заняття, консультації з навчальних дисциплін кафедри відповідно до навчального плану певної спеціальності і програм навчальних дисциплін;
- забезпечення високої якості навчального процесу відповідно до стандартів вищої освіти та нормативних документів з організації навчального процесу;
- підготовка висококваліфікованих фахівців, які володіють глибокими теоретичними і прикладними знаннями та здатні використовувати їх у своїй подальшій професійній діяльності;
- реалізація навчальних планів підготовки, перепідготовки й підвищення кваліфікації фахівців;
- вироблення єдиної концепції втілення змісту освіти за дисциплінами, що викладаються кафедрою;
- організація та здійснення на належному науковому і методичному рівнях освітнього процесу в групових та індивідуальних формах роботи;
- розробка й затвердження засобів діагностики рівня знань згідно єдиних критеріїв оцінювання;
- здійснення поточного й підсумкового контролю якості знань через проведення екзаменаційних сесій;
- підготовка й систематичне оновлення методичного забезпечення освітньої діяльності з навчальних дисциплін, що викладаються кафедрою;
- виховання майбутнього фахівця, формування громадянської позиції щодо оцінки суспільних явищ, забезпечення прав і свобод людини та громадянина;
- організація і створення умов для наукової роботи співробітників кафедри, зокрема, розробки нових наукових напрямків та участь у державних та міждержавних наукових програмах, у комплексних міжкафедральних, міжфакультетських, міжуніверситетських наукових дослідженнях;
- керівництво науково-дослідною роботою здобувачів освіти, організація роботи наукових гуртків, проведення олімпіад, конкурсів за профілем діяльності кафедри;
- організація педагогічного контролю науково-педагогічної діяльності шляхом проведення й подальшого обговорення на засіданнях кафедри відкритих занять, взаємних відвідувань;
- збір та узагальнення передового досвіду, здобутого викладачами кафедри під час проведення занять і позанавчальної роботи;
- виконання планів щодо підвищення кваліфікації викладачів;
- керівництво підготовкою дисертаційних досліджень, консультацій аспірантів і докторантів, рецензування, обговорення представлених досліджень на засіданнях кафедри та міжкафедральних семінарах;
- підготовка відгуків на дисертації та автореферати дисертацій за профілем кафедри, що надійшли до університету;
- організація взаємодії з іншими навчальними закладами, проведення спільних засідань кафедр, круглих столів, підготовка та видання наукової та навчально-методичної літератури;
- активний розвиток міжнародної співпраці в освітній, науковій, проектній та культурній галузі задля розвитку потужностей університету, людського капіталу та регіону.
- виконання планів міжнародного співробітництва Університету або Факультету іноземної філології із зарубіжними партнерами в галузі навчально-методичної та наукової роботи відповідно до угод, що укладаються Університетом;
- здійснення експертної діяльності щодо підготовки документів за дорученням Міністерства освіти і науки України;
- рецензування наукових праць і навчальних видань за профілем кафедри;
- організація та проведення методичних, науково-методичних та наукових семінарів, конференцій тощо;
- організація висвітлення результатів діяльності кафедри в засобах інформації та наповнення і оновлення сайту кафедри.
IV. ПРАКТИЧНІ ЗАВДАННЯ РОЗВИТКУ КАФЕДРИ
Завдання кафедри виконуються шляхом інтеграції навчання і практики, повного та ефективного застосування всіх елементів освітнього процесу із врахуванням можливостей сучасних інформаційних технологій.
НАВЧАЛЬН0-МЕТОДИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ КАФЕДРИ
У сфері навчальної роботи кафедра:
- розробляє тематику і програми основних навчальних дисциплін професійної підготовки студентів та курсів за вибором;
- модернізує існуючі навчальні програми і курси;
- впроваджує інтерактивні форми і метод роботи, новітні засоби
- навчання відповідно вимогам часу;
- подає на схвалення Вченої ради факультету документи про необхідність внесення змін до порядку проведення навчальних занять;
- здійснює контроль за навчанням здобувачів вищої освіти;
- оновлює зміст робочих програм навчальних дисциплін, тематику курсових, бакалаврських і магістерських робіт;
- здійснює міжкафедральну інтеграцію;
- популяризує свою діяльність в соціальних мережах, фахових журналах і ЗМІ;
- удосконалює систему профорієнтаційної роботи;
- розширює переліку баз щодо проведення фахової, навчальної та виробничої практики студентів освітньо-кваліфікаційного рівня «Бакалавр» і «Магістр» шляхом укладення договорів з новими базами практики.
НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ КАФЕДРИ
З метою постійного підвищення наукового рівня викладачів та впровадження результатів наукових досліджень у навчальний процес у межах діяльності кафедри планується:
- організація і активна участь у роботі міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференцій та семінарів, круглих столів тощо;
- підвищення публікаційної активності викладачів та аспірантів кафедри, зокрема в наукових виданнях, які індексуються в міжнародних наукометричних базах даних Scopus, Web of Science та Index Copernicus;
- продовження роботи над науково-дослідною кафедральною темою «Актуальні проблеми мовно-літературної освітив Україні»;
- сприяння підготовці викладачів до здобуття вченого звання доцента,
- професора; захисту дисертацій на здобуття доктора педагогічних та філологічних наук та доктора філософії;
- активного залучення до наукової роботи студентів, зокрема сприяння їхній
- участі у наукових конференціях та інших заходах, що проводяться кафедрою, факультетом, університетом;
- підготовка і публікації наукових статей студентами у різноманітних наукових збірках;
- впровадження результатів дисертаційних досліджень викладачів кафедри в навчальний, навчально-методичний, виховний процес та у практичну, а також видання монографічної літератури та навчальних посібників;
- забезпечення інтеграції наукової діяльності викладачів кафедри у європейський та міжнародний простір шляхом участі у міжнародних наукових проєктах, міжнародних конференціях, друкування статей в міжнародних виданнях;
- розширення кола учасників конференцій, науково-практичних, науково-методичних семінарів, засідань круглих столів тощо, що проводяться кафедрою.
ОРГАНІЗАЦІЙНА І ВИХОВНА ДІЯЛЬНІСТЬ КАФЕДРИ
В умовах військової агресії та пов'язаних із нею викликів украй важливим є проведення систематичної роботи зі студентами, створення психологічно комфортних умов для здійснення навчального процесу.
З цією метою планується:
- створювати безпечні умови для навчання з урахуванням всіх вимог та видів навчання;
- забезпечити ефективну реалізацію виховних завдань на рівні кафедри, зокрема проведення регулярних зустрічей зі студентськими групами;
- приділяти належну увагу психологічному стану учасників освітнього процесу під час проведення навчальних занять;
- організація і проведення системних заходів із виховної роботи, а саме – громадсько-патріотичного, морального та естетичного виховання молоді;
- організація і проведення літературно-мистецьких заходів, зустрічей студентів і викладачів із відомими вченими, письменниками, діячами мистецтв;
- організація та проведення педагогічної і культурологічної практик.
- у межах профорієнтаційної діяльності посилення зв’язків із шкільною освітою, участь в організації та проведенні учнівських Олімпіад та роботі Малої академії наук;
- поширення інформації про діяльність кафедри/ факультету та університету завдяки висвітленню роботи на сайті факультету та на сторінках кафедри у соціальних Інтернет-мережах;
- залучати студентів до додаткових громадських і освітньо-наукових заходів, зокрема до участі в роботі наукових гуртків, просвітницьких лекцій, волонтерських проєктів, спрямованих на протидію загрозам національній безпеці України;
- забезпечувати повноцінну участь здобувачів освіти в процесах забезпечення якості освіти, зокрема в контексті оновлення освітніх програм (із проведенням регулярних опитувань).
V. ПЕРСПЕКТИВНІ НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ КАФЕДРИ
Плекаючи сталі традиції, у майбутньому кафедра планує:
- враховувати найновіші побажання стейкхолдерів і здобувачів (запроваджувати більше новітніх технологій у навчальний процес, здійснювати методичний супровід студентів, проводити на базі шкіл у ході педагогічної практики експериментальне навчання відповідно до тематики бакалаврських/магістерських робіт;
- розширювати співпрацю із вітчизняними та закордонними закладами згідно укладених договорів;
- забезпечувати на належному рівні надання освітніх послуг та оновлювати освітні програми відповідно до сучасних вимог ринку праці та викликів, які стоять перед суспільством та вищою школою у складний для України воєнний та післявоєнний період;
- з урахуванням реалій воєнного стану та післявоєнної відбудови активізувати підвищення кваліфікації представників кафедри в університетських та міжнародних академічних установах.
Зав.кафедри д.п. н., проф. Ісаєва О.О.