Про кафедру

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 18 січня 2024; Створено: 18 січня 2024; Останнє оновлення: 19 січня 2024; Перегляди: 195

Інформуємо вас, що 19-20 грудня 2023 р.у м. Ванкувер (Канада) відбулася міжнародна інтернетконференція «Modern Knowledge: Research and Discoveries» ("Сучасні знання: дослідження та відкриття"), в якій заочну участь взяла зав. кафедри, проф. Ісаєва О.О.

Зі статтею О.О. Ісаєвої " Шкільна літературна освіта в Україні і виклики часу: у пошуках відповідей", підготовлену на цю конференцію, можна ознайомитися за цим покликанням.

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 18 січня 2024; Створено: 18 січня 2024; Останнє оновлення: 19 січня 2024; Перегляди: 187

Вийшла збірка матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції "Шкільна літературна освіта: традиції і новаторство. ХІ Волошинські читання", в якій розміщена стаття проф. Ісаєвої О.О. "Стратегії і тактики шкільної літературної освіти крізь призму подолання психотравми свідка війни".

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 05 грудня 2023; Створено: 05 грудня 2023; Останнє оновлення: 05 грудня 2023; Перегляди: 249

30 листопада 2023 р. викладачі кафедри взяли участь у якості спікерів у методичному кластері «Рік у НУШ: єДосвід!» для вчителів зарубіжної літератури. Онлайн-захід відбувся в Донецькому обласному інституті післядипломної педагогічної освіти, організатор – завідувачка відділу мовно-літературної освіти, доцентка кафедри суспільно-гуманітарної та медійної освіти, кандидатка педагогічних наук ГАРНА СВІТЛАНА ЮРІЇВНА.

Завідувачка кафедри докторка педагогічних наук, професорка ІСАЄВА ОЛЕНА ОЛЕКСАНДРІВНА виступила з темою «ПРО ДЕЯКІ МЕТОДИЧНІ ПРИЙОМИ РОЗВИТКУ ЕМОЦІЙНОГО ІНТЕЛЕКТУ УЧНІВ ПІД ЧАС ВИВЧЕННЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ в 5 КЛАСІ».

Професорка кафедри, докторка педагогічних наук КЛИМЕНКО ЖАННА ВАЛЕНТИНІВНА висвітлила тему «ПСИХОЛОГІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ШКІЛЬНОГО КУРСУ «ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА» КРІЗЬ ПРИЗМУ ВОЄННИХ РЕАЛІЙ УКРАЇНИ (5 КЛАС)».

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 05 грудня 2023; Створено: 05 грудня 2023; Останнє оновлення: 18 січня 2024; Перегляди: 262

30 листопада 2023 р. викладачі кафедри взяли участь у роботі ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «ТЕНДЕНЦІЇ І ПЕРСПЕКТИВИ ВИВЧЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ У СЕРЕДНІЙ І ВИЩІЙ ШКОЛАХ», що була організована Тернопільським національним педагогічним університет імені Володимира Гнатюка. Кафедра разом з Інститутом педагогіки НАПН України і Івано-Франківським обласним інститутом післядипломної педагогічної освіти виступила співорганізатором цієї наукової конференції.

На пленарному засіданні інтерес учасників цього наукового заходу викликали доповіді зав. кафедри, докторки педагогічних наук, професорки ІСАЄВОЇ ОЛЕНИ ОЛЕКСАНДРІВНИ на тему «ВИВЧЕННЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ У ШКОЛІ КРІЗЬ ПРИЗМУ ПРОТИДІЇ ПРОПАҐАНДІ У СУЧАСНОМУ СВІТІ»

і докторки педагогічних наук, професорки КЛИМЕНКО ЖАННИ ВАЛЕНТИНІВНИ на тему: «МАЛЕНЬКА КНИЖКА ПРО ЛЮБОВ» УЛЬФА СТАРКА ЯК ВЕЛИКЕ КНИГОТЕРАПЕВТИЧНЕ ДИВО ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ШКОЛЯРІВ».

На секції 2 «Медіаграмотність як складова сучасного курсу літератури» від кафедри виступила кандидатка педагогічних наук, доцентка МЕЛЬНИК АНЖЕЛА ОЛЕГІВНА із доповіддю «РОЛЬ СОЦІАЛЬНИХ МЕДІА У ПРОФЕСІЙНОМУ РОЗВИТКУ ВЧИТЕЛЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ».

Із тезами виступів учасників конференції можна ознайомитися у збірнику матеріалів конференції.

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 05 грудня 2023; Створено: 05 грудня 2023; Останнє оновлення: 05 грудня 2023; Перегляди: 207

29 листопада 2023 року на факультеті іноземної філології відбулася ХІІІ Міжнародна науково-практична студентська конференція "Мовний та навчальний простір у країнах світу". Від кафедри учасників конференції привітала к. пед. н., доцент Мельник А.О.

На пленарному засіданні кафедру представляла студентка 2 курсу магістратури Крот Ліна Яківна, яка виступила із доповіддю "Використання можливостей соціальних мереж на етапі підготовки до сприймання художнього твору у школі" (науковий керівник - д. пед. н., проф. Ісаєва О.О.).

На секції 2 "Актуальні проблеми вивчення літератури в закладах освіти різного типу", якою керувала доцент Мельник А.О., найбільшу зацікавленість викликали доповіді таких студентів: Коваленко Ольга Сергіївна. "Неологізми Джоан Роулінг в романах про Гаррі Поттера" (науковий керівник - д. філ. н., проф. кафедри світової літератури та теорії літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Анненкова О.С.).

Кудіна Марина Сергіївна. "Можливості гіпертекстової літератури у формуванні інтерпретаційної компетентності старшокласників" (науковий керівник - к. пед. н., доц. кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Мельник А.О.).

Мельник Наталія Анатоліївна. "Методичні прийоми формування самоідентифікації підлітків у процесі вивчення роману Б.Космовської "Буба" на уроках зарубіжної літератури у 8 класі" (науковий керівник - к. пед. н., доц. кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Мельник А.О.).

Покідько Катерина Павлівна. "Модель SAMR цифрової трансформації завдань із зарубіжної літератури" (науковий керівник - д. пед. н., проф. кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Ісаєва О.О.).

На секції 4 "Сучасні методи і технології викладання іноземних мов у середніх загальноосвітніх закладах та у вищій школі", якою керували доцент Александрова Л.Г. та ст. викладач Мельник П.Ю., відзначили доповіді таких студентів: Лучишин Анна Андріївна. "Використання мультимедійних презентацій на уроках іноземної мови як засіб розвитку діалогічного мовлення учнів 7 класу" (науковий керівник - доц. кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Гладка І.А.).

Девадзе Леоніла Валеріївна. "Формування іншомовної компетентності в монологічному мовленні учнів старших класів з використанням мультимедійних засобів" (науковий керівник - доц. кафедри методики викладання іноземних мов і світової літератури УДУ імені Михайла Драгоманова Гладка І.А.).

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 21 листопада 2023; Створено: 21 листопада 2023; Останнє оновлення: 21 листопада 2023; Перегляди: 202

З днем ГІДНОСТІ і СВОБОДИ!!! 10 років тому студенти України вийшли на Євромайдан захищати своє майбутнє. Були серед них і наші студенти - студенти Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Пам'ятаємо, як це було. Зараз ті, хто тоді вийшов на Майдан, зі зброєю у руках боронять нашу землю від рашистської навали, активно волонтерять, донатять і просто навчають маленьких українців! Пам'ятаємо усіх! Вдячні за те, що ви такі! Завжди, як і 10 років тому, ми поруч з вами - ваші викладачі. Вічна СЛАВА ГЕРОЯМ!!!

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 31 жовтня 2023; Створено: 31 жовтня 2023; Останнє оновлення: 31 жовтня 2023; Перегляди: 156

27 жовтня 2023 р. викладачі кафедри взяли участь в VІ Міжнародній конференції «Особистість в історії, літературі та методиці навчання», що була організована Івано-Франківським обласним інститутом післядипломної педагогічної освіти. Співорганізаторами конференції виступили кафедра україністики Варшавського університету, відділення україністики кафедри славістики Стамбульського університету і наша кафедра – кафедра методики викладання іноземних мов і світової літератури.

З програмою конференції можна ознайомитися тут.

На пленарному засіданні зацікавлення учасників конференцій викликали також і доповіді наших колег. Так, завідувачка кафедри Ісаєва О.О., докторка педагогічних наук, професорка виступила із темою «Особистість педагога у вимірах війни (від Януша Корчака до сучасних українських учителів )».

Професорка, докторка педагогічних наук Клименко Ж.В. присвятила свою доповідь засновниці авторської наукової школи в методиці викладання літератури, людині, яка довгий час керувала нашою кафедрою, першій в Україні докторці наук з методики викладання зарубіжної літератури – професорці Лесі Федорівні Мірошниченко. Тема доповіді звучала так: «Леся Мірошниченко та її внесок у розбудову шкільної літературної освіти в Україні».

Викладачі кафедри взяли активну участь і в роботі секційного засідання. Так учасники конференції із зацікавленістю змогли ознайомитися з доповідями Чепурко О.М., кандидатки філологічних наук, доцентки «ІСТОРІЯ В ЛІТЕРАТУРІ: ПЕРСПЕКТИВИ ФОРМУВАННЯ У МОЛОДОГО ПОКОЛІННЯ ІСТОРИЧНОЇ ПАМ’ЯТІ ЯК ВАЖЛИВОГО КОМПОНЕНТУ НАЦІЄТВОРЕННЯ ЗАСОБАМИ ХУДОЖНЬОГО СЛОВА», Мельник А.О., кандидатки педагогічних наук, доцентки «ЗОЛОТЕ ДНО ДЛЯ ЛЮБОМУДРА»: МЕТОДИЧНИЙ ПОГЛЯД НА ТВОРЧИЙ ДОРОБОК РОСТИСЛАВА ДОЦЕНКА», а також Холодної Ю.М., кандидатки педагогічних наук, доцентки «НЕ СПОДІВАЙТЕСЯ ПОЗБУТИСЯ КНИЖОК»: УМБЕРТО ЕКО ПРО РОЛЬ ЧИТАЧА У ГРІ-ЧИТАННІ».

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 31 жовтня 2023; Створено: 31 жовтня 2023; Останнє оновлення: 31 жовтня 2023; Перегляди: 127

27 жовтня студенти і викладачі факультету іноземної філології уже вкотре традиційно долучилися до написання радіодиктанту національної єдності, присвяченого Дню української писемності і мови. Цьогорічний диктант "Дороги України" написала українська поетеса, перекладачка, авторка коротких прозових творів Катерина Калитко, а прочитав його актор театру і кіно, зірка фільму "Довбуш" Олексій Гнатковський.

Дороги України

Дороги України — переплутані нитки любові. Перший теплий вітер зустрічає на ізюмській трасі з її безсонним рухом. У знищеному селі обіч — весна: обвуглене збіжжя, що тліло всю зиму, випускає вперті паростки скрізь по руїнах зерносховища. Посічена обстрілами посадка зеленіє в половину висоти: зелено-чорний прапор. За нею темніє згорілий танк. Ще далі, на обрії, вийшов орати трактор. Влітку вирви на цьому полі обростуть по краю шавлією.

У бганках подільського ландшафту виблискують кольоровими мозаїками хати з мальованими віконницями. Волоські горіхи схиляються, гладять лобове скло. Авто стрибає з горба в долину, і серце стрибає, і хочеться сміятися.

Дерева по коліна у воді перед вцілілим пішохідним мостом через Десну в Чернігів. При воротях із лебедями та левами по селах Полтавщини мліють відра яблук та абрикос. Над Хаджибейським лиманом засмагла пара порається коло старої лози у вечірньому світлі — схоже на народну ікону. Фари вихоплюють кам'янички в садках на околиці Львова: тут легко уявити вечірні збори підпільного товариства чи стрілецький картярський гурток. Ластів'яча зграя виграє над мокрою левадою при самому кордоні.

Підірвані мости лежать животами у своїх ріках — і ріки обіймають їх. Блакитне вечірнє світло і пилюга стоять над жнивними полями. Тремтливі вогні далеких жител, клубки туману над потічками у видолинках. Барвисті гори гарбузів між ріллі, і кукурудзи до пізньої осені виструнчені на городах стійко, бо на зиму люди вкриють ними стіни домів. Дороги України — переплутані нитки любові: подекуди перерубані, але знову зв'язані у вузол, аби бути ще міцнішими. Немає нічого красивішого, ніж їхати крізь усю країну і вбирати її поглядом. Немає нічого щемкішого, ніж летіти трасою в пітьмі, аби встигнути до комендантської, і знати: наприкінці шляху чекає безсонне вікно із жовтим світлом і рідним теплом.

На фото - студенти і викладачі факультету іноземної філології.

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 31 жовтня 2023; Створено: 31 жовтня 2023; Останнє оновлення: 31 жовтня 2023; Перегляди: 124

26 жовтня 2023 року в межах педагогічної практики із зарубіжної літератури доцентка Анжела Мельник разом зі студенткою-практиканткою Камілою Гасюк, учителем зарубіжної літератури сш № 135 Іриною Миколаївною Людовик та семикласниками школи відвідали Київський літературно-меморіальний музей Максима Рильського, який знаходиться у мальовничому Голосіївському парку. Кращого позакласного заходу з літератури й не придумаєш! Екскурсія стала прекрасним завершенням педагогічної практики!!!

Деталі: Автор: Методист; Опубліковано: 31 жовтня 2023; Створено: 31 жовтня 2023; Останнє оновлення: 31 жовтня 2023; Перегляди: 134

25 жовтня 2023 року завідувачка кафедрою докторка педагогічних наук, професорка О.О. Ісаєва була запрошена в якості спікерки взяти участь у семінарі-практикумі «Теоретичні і практичні засади над власним висловлюванням/есе», що був організований для педагогічних працівників закладів освіти Національним центром «Мала академія наук України». Олена Олександрівна презентувала слухачам семінару лекцію «Способи аргументації у власному публічному висловлюванні».